Issue link: https://acerbisusa.uberflip.com/i/1542703
PR ACTICAL INFORMATION *Time for creation of graphic draft: N. 5 working days from receipt of complete information and logos in vector format; possibly more during high season (jun-dec), up to a max of 7 working days. *Contents graphics draft: N. 3 versions of same model. *Times for undertaking modifications: N. 3 working days in the low season (dec-may) N. 5 working days in the high season (jun-dec). *Production times for textile products: N. 6/8 weeks from approval of final graphics drafts and receipt of order complete with quantities and sizes or from approval of samples if reque- sted. *Production times for shin guards: N.4 weeks from approval of final graphics drafts and receipt of order complete with quantities and sizes or from approval of samples if re- quested. *Due the amount of work that is handled during high season (jun–dec), the production times could be disregarded and increased. SALES CONDITIONS Minimum order for textile products: N. 10 pieces. (at least N. 2 pieces for each size ordered). Minimum reorder for textile products: N. 10 pieces (at least N. 2 pieces for each size ordered). Minimum order for shin guards: N. 2 pieces. Minimum reorder for shin guards: N. 2 pieces. IMPORTANT NOTES The positioning and dimensions of the ACERBIS logos are established beforehand as standard. If it is necessary to make a specific color it will be necessary to inform ACERBIS in advance and send a reference Pantone code. The timing of realization on customer's Pantone color requires an increase of 2 weeks in production time. Logos must be furnished in vector format. ACERBIS is in no way re- sponsible for reconstructing logos forwarded in different format than the one requested. The colour of the stitching will be the same as the dominant colour se- lected. For the shin guards, the colors of the side panels must be chosen among the variants proposed by ACERBIS and must be the same for both the right and left shin guards. The graphics of the central panel may differ between the right and left shin guards. INFORMAZIONI PR ATICHE *Tempistiche realizzazione bozza grafica: N. 5 gg lavorativi a partire dalla ricezione delle informazioni complete e dei loghi in formato vettoriale; possibilità aumento in alta stagione (giu-dic) fino a max 7 gg lavorativi. *Contenuto bozza grafica: N. 3 grafiche con medesimo modello. *Tempistiche apportazione modifiche: N. 3 gg lavorativi in bassa stagione (dic-mag) N. 5 gg lavorativi in alta stagione (giu-dic). *Tempistiche di produzione per prodotti tessili: N.6/8 settimane da approvazione grafica definitiva e contestuale ri- cezione ordine completo di quantitativi e taglie oppure a partire da approvazione campione se richiesto. *Tempistiche di produzione per parastinchi: N.4 settimane da approvazione grafica definitiva e contestuale ri- cezione ordine completo di quantitativi e taglie oppure a partire da approvazione campione se richiesto. *A causa della forte attività nel periodo di alta stagione (giu–dic) le tempistiche di produzione sopra riportate potrebbero essere disat- tese e aumentate. CONDIZIONI COMMERCIALI Ordine minimo per prodotti tessili: N.10 pz. (di cui almeno N.2 pezzi per ciascuna taglia ordinata) Riordino minimo per prodotti tessili: N.10 pz. (di cui almeno N.2 pezzi per ciascuna taglia ordinata) Ordine minimo per parastinchi: N.2 pz. Riordino minimo per parastinchi: N.2 pz. NOTE IMPORTANTI Il posizionamento e le dimensioni dei loghi ACERBIS sono definiti preventivamente come da standard. Qualora sia necessario realizzare un colore specifico bisognerà in- formare preventivamente ACERBIS e inviare un codice pantone di riferimento. Le tempistiche di realizzazione su colore Pantone del cliente richiedono un aumento di 2 settimane nei tempi di produ- zione. I loghi dovranno essere obbligatoriamente forniti in formato vetto- riale. ACERBIS non si farà carico in nessun caso di ricostruire loghi inviati in formato differente da quello richiesto. Il colore delle cuciture sarà il medesimo del colore dominante sele- zionato. Per i parastinchi i colori dei pannelli laterali dovranno essere scelti tra le varianti proposte da ACERBIS e dovranno essere identici per entrambi i parastinchi, destro e sinistro. La grafica del pannello centrale potrà essere diversa tra parastinco destro e sinistro. Here's what you need to know! B E S P O K E INFORMATIONS & CONDITIONS ENGLISH INFORMA ZIONI & CONDIZIONI ITALI ANO 07