Issue link: https://acerbisusa.uberflip.com/i/1488523
2 0° 0 . 8 BALL CODE SIZE CIRCUMFERENCE (cm) WEIGHT (gr) RECOMMENDED PRESSURE (bar) ACE Ball 0022846.020.004 4 63,5/66 350/390 0,7 0022846.020.005 5 68,0/70,0 410/450 0,8 0022846.063.004 4 63,5/66 350/390 0,7 0022846.063.005 5 68,0/70,0 410/450 0,8 0022846.090.004 4 63,5/66 350/390 0,7 0022846.090.005 5 68,0/70,0 410/450 0,8 0022846.142.004 4 63,5/66 350/390 0,7 0022846.142.005 5 68,0/70,0 410/450 0,8 0022846.521.004 4 63,5/66 350/390 0,7 0022846.521.005 5 68,0/70,0 410/450 0,8 0022846.551.004 4 63,5/66 350/390 0,7 0022846.551.005 5 68,0/70,0 410/450 0,8 JOY REGULAR Ball 0023032.460.004 4 63,5/66 350/390 0,8 0023032.460.005 5 68,0/70,0 410/450 0,8 JOY 350 GR LIGHT Ball 0023198.463.005 5 68,0/70,0 340/360 0,6 JOY 290 GR SUPER LIGHT Ball 0023199.464.003 3 60/62 280/310 0,6 0023199.464.004 4 63,5/66 285/310 0,6 0023199.464.005 5 68,0/70,0 285/310 0,6 VORTEX Ball 0910163.473.005 5 68,5/69,5 420/445 0,8 STORM Futsal Ball 0910259.483.004 4 62/64 400/440 0,4/0,6 STORM Futsal U13 Ball 0910260.484.003 3 58/60 368/380 0,4/0,6 Inflation guide and info Guida al gonfiaggio e informazioni 1 CONDIZIONI ATMOSFERICHE / WEATHER CONDITIONS Pallone utilizzabile in qualsiasi condizione atmo- sferica. Superficie altamente resistente all'acqua. Can stand up to play in all weather conditions. Hi- ghly water-resistant surface. 2 CONSERVAZIONE / STORAGES Conservare il pallone, ad una pressione ridotta, in un locale ventilato ed asciutto, ad una temperatura di 20-25°C. Store the ball at reduced pressure in a dry ventila- ted room at 20-25°C. 3 CONTROLLO PRESSIONE / CHECK PRESSURE Pressione raccomandata (BAR). Recommended Pressure (BAR). 4 GONFIAGGIO / INFLATE Posizionare una o due gocce di olio sulla valvola. È importante utilizzare l'olio in quanto rende flessi- bile il foro, favorendo l'inserimento dell'adattatore. Drip 1-2 drops of valve-oil into the valvehole. It is im- portant that valve oil is used as it makes the valve hole flexible and seals more tightly. □ PULIZIA ED ASCIUGATURA / CLEANING AND DRYING Il pallone deve essere lavato con acqua e sapone, utilizzando un detergente delicato. Dopo il lavaggio, utilizzare un panno per l'asciuga- tura e lasciarlo in un luogo completamente aerato ad una temperatura di 20-25°C. The football has to be cleaned with soapy water using a mild soap. Then wipe the ball off with a towel and let it fully dry in an airy place at 20-25°C. ACERBIS BALLS TEMPER AT U R E B A R S U N R A I N SNO W S T ORE THE B ALL AT 2 0 ° - 2 5 ° C F O R A L L CON D ITI ONS R EC O MA N D ED P R ES SU RE 0 . 6 - 0 . 8 M I OSTE N NE ED L E 4 3 2 1 P.182 ACERBIS Sport 2023 Balls and Bags